المشهد الأول
المدينتان ليستا مجرد مكان
مدينة مصرية أصيلة على الضفة الشرقية للنيل، تحتفظ في شوارعها وحقولها بذاكرة ممتدة عبر آلاف السنين.
حكايتنا
كل طريق هنا له حكاية — رحلة بين النيل والحقول والخرائط القديمة وذاكرة أهل الصف وأطفيح
ابدأ الرحلةالحكاية تبدأ من هنا
محطات من الذاكرةالمشهد الثاني
الأرض التي صنعت الحكاية
من أول شتلة تُغرس في الطين، تبدأ حياة المكان: حقول وأسواق وبيوت على ضفة النيل.
اكتشف الأماكن ←المشهد الثالث
من الاسم إلى الذاكرة
«طپحو» في المصادر القديمة، وأفروديتوبوليس عند اليونان؛ أسماء تكشف مكانة المدينة عبر العصور.
المتحف المصغر ←المشهد الرابع
الصف — المدينة الشقيقة
على نفس الضفة الشرقية شمال أطفيح تقع الصف؛ تأسست مدينتها رسميًا عام 1898، وكان المركزان واحدًا حتى قرار تقسيمهما عام 1988. وتروي المصادر الرسمية أن الاسم نُسب إلى مقام الشيخ علي الصفي، أو إلى اصطفاف مباني البلدة على صف واحد بطول الطريق.
أماكن الصف ←المصدر: موقع محافظة الجيزة — صفحة مركز ومدينة الصف.
- 1
بدايات المكان
جذور وحضارة ضاربة في القدم
- 2
العصر اليوناني والروماني
مدينة حاضرة في خرائط العالم القديم
- 3
عبر القرون
مركز ديني وتجاري وزراعي عبر العصور
- 4
المدينتان اليوم
مدينتان حيتان تجمعان بين التراث والمستقبل
متحفنا المصغر
شواهد من الزمنتراث موثق
اكتشف معالم المدينتين
من أطفيح القديمة وأفروديتوبوليس إلى جبانة الأبقار المقدسة ومعالمها القبطية والإسلامية، تعرّف على تاريخ مدينة تحمل طبقات من الحضارة المصرية.
لا تتوفر صورة موثقة للمعلم
لم نستخدم صورة موقع آخر حتى يتوفر توثيق.
حفائر موثق أثريًا
الحساتيوم — جبانة الأبقار المقدسة
Hesatium / Sacred Cow Necropolis
موقع مرتبط بعبادة حِسات/حتحور في أطفيح، تشير المصادر الأثرية إلى وجود مدافن وتوابيت للأبقار المقدسة فيه، وتعمل فيه بعثة مصرية–فرنسية.
اكتشف الحكاية
أثري موثق أثريًا
أطفيح القديمة — أفروديتوبوليس
Ancient Atfih / Aphroditopolis
تقوم أطفيح الحديثة على موقع المدينة القديمة التي عُرفت باسم أفروديتوبوليس، وكانت مركزًا مهمًا في العصور المصرية واليونانية والرومانية.
اكتشف الحكاية
أثري موثق أثريًا
آثار حتحور في أطفيح
Hathor-related remains at Atfih
ارتبطت أطفيح تاريخيًا بعبادة حتحور، وتوجد لقى ونقوش من المنطقة مرتبطة بها؛ دون أن يعني ذلك وجود معبد قائم كامل اليوم.
اكتشف الحكاية
أثري موثق أثريًا
المقبرة البطلمية بأطفيح
Ptolemaic Tomb of Atfih
توجد مراجع أثرية عن مقبرة بطلمية في أطفيح سجّلها الأثري جورج داريسي، ولا تتوفر صورة مؤكدة للمقبرة نفسها.
اكتشف الحكايةلا تتوفر صورة موثقة للمعلم
لم نستخدم صورة موقع آخر حتى يتوفر توثيق.
حفائر
السيرابيوم ومنطقة المدافن الدينية
Serapeum / Sacred Necropolis of Atfih
تُذكر في سياق أطفيح منطقة مدافن دينية مرتبطة بالحيوان المقدس؛ ونعرض فقط ما يمكن إثباته بالمصادر الأثرية.
اكتشف الحكايةلا تتوفر صورة موثقة للمعلم
لم نستخدم صورة موقع آخر حتى يتوفر توثيق.
قبطي
دير الرسل بأطفيح
Monastery of the Apostles, Atfih
موقع مسيحي تاريخي في أطفيح، يُعرَّف هنا باعتباره معلمًا قبطيًا وتراثيًا محليًا، دون صورة غير موثقة.
اكتشف الحكايةلا تتوفر صورة موثقة للمعلم
لم نستخدم صورة موقع آخر حتى يتوفر توثيق.
قبطي
دير الميمون
Al-Maimoun Monastery
معلم مرتبط بالتراث الرهباني والتاريخ المسيحي في نطاق أطفيح؛ نعرّفه دون أي صورة منسوبة خطأً.
اكتشف الحكايةلا تتوفر صورة موثقة للمعلم
لم نستخدم صورة موقع آخر حتى يتوفر توثيق.
إسلامي
مسجد موسى الأثري
Mousa Archaeological Mosque
معلم إسلامي أثري في نطاق مركز أطفيح؛ لا تُستخدم له صورة مسجد آخر يحمل اسمًا مشابهًا.
اكتشف الحكاية
حفائر موثق أثريًا
مكتشفات أطفيح في المتاحف
Atfih finds in museum collections
لقى موثقة خرجت من أطفيح ومحفوظة في متاحف عالمية، من أهم ما يوثّق تاريخ المدينة اليوم.
اكتشف الحكاية
إسلامي
مقام الشيخ علي الصفي
Sheikh Ali El-Saffi shrine
مقام بمدينة الصف تُنسب إليه تسمية المدينة والمركز حسب الرواية الرسمية على موقع محافظة الجيزة.
اكتشف الحكايةلا تتوفر صورة موثقة للمعلم
لم نستخدم صورة موقع آخر حتى يتوفر توثيق.
إسلامي موثق أثريًا
المسجد العتيق بالصف
El-Ateek Mosque, El-Saff
مسجد أثري بمركز الصف أُعيد افتتاحه بعد أعمال إحلال وتجديد ضمن برنامج وزارة الأوقاف عام 2022.
اكتشف الحكاية
حفائر موثق أثريًا
ريف الصف وحقوله
El-Saff countryside
المشهد الزراعي حول مدينة الصف: حقول ونخيل وطرق ترابية تربط القرى بضفة النيل الشرقية.
اكتشف الحكايةالذاكرة ما زالت حية
ألبوم أهل البلدمن الأرشيف
من ذاكرة المكان
مشهد من السوق والأهالي كما كانت الحياة قبل عقود — تفاصيل صغيرة صنعت شكل المكان في ذاكرة أهله.
والحكاية لسه مستمرة
كل صورة تحفظ جزءًا من المكان — اكتشف المدينتين اليوم، وساعدنا في توثيق الأماكن والشخصيات التي تستحق أن تبقى في الذاكرة.